Antipasti

Alle Vorspeisen werden mit Pizzabrot serviert

Gericht	Preis (€)
Carpaccio di Filetto Classico Rinderfiletscheiben mit Rucola und Grana Padano g. Beef fillet slices with rocket and Grana Padano	12,50
Vitello Tonnato alla Piemontese Kalbsbraten in Thunfischsauce mit Kapern c.d.n. Roast veal in tuna sauce with capers	12,50
Carpaccio di Tonno Carpaccio vom Thunfisch an Knoblauchsauce d. Carpaccio of tuna with garlic sauce	12,50
Insalata ai Frutti di Mare tiepida Lauwarmer Meeresfrüchtesalat d.b. Lukewarm seafood salad	13,00
Caprese Büffelmilchmozzarella mit Tomaten und Basilikum g. Buffalo milk mozzarella with tomatoes and basil	10,00
Antipasto Misto Gemischter Vorspeisenteller (auf Wunsch auch vegetarisch) g Mixed appetizer plate (vegetarian on request)	14,00
Gamberi aglio olio e Peperoncino gebratene Garnelen mit Knoblauch, Öl und Peperoncino fried prawns with garlic, oil and chilli pepper	14,00
Verdure Miste alla Griglia con Pesto Gegrilltes Gemüse auf Basilikumpesto Grilled vegetables on basil pesto	13,50
Minestrone di Verdure Fresche Gemüsesuppe 1. Vegetable soup	6,50
Crema di Pomodoro Tomatencremesuppe 8,11 Tomato cream soup with cream	6,50
Zuppa di Pesce Fischsuppe Fish soup with toasted bread	8,50
Bruschette al Pomodoro 2 geröstete Brotscheiben mit Tomatenwürfeln a. 2 slices of toasted bread with diced tomatoes	4,00

Salate

Alle Salate werden mit unserem hausgemachten Balsamicodressing und Pizzabrot serviert

Gericht	Preis (€)
Insalata Fantasia Verschiedene Blattsalate, Tomaten, Gurken, Brokkoli, Karoten, Mozzarella Various leaf salads, tomatoes, cucumbers, broccoli, carots, mozzarella	9,50
Insalata Fine Verschiedene Blattsalate, Artischocken, Rucola, Champignons, Zwiebeln, Grana Padano, Karoten Salads, artichokes, mushrooms, onions, Grana Padano carotene	9,50
Insalata Contadina Verschiedene Blattsalate, Tomaten, Gurken, Zwiebeln, Karotten, Paprika, Oliven, Fetakäse Salads, tomatoes, cucumbers, onions, carrots, peppers, olives, feta	9,50
Insalata Bella Italia Verschiedene Blattsalate, Käse, Schinken, Tomaten, Gurken, Zwiebeln, Ei Salads, cheese, ham, tomatoes, cucumbers, onions	9,50
Insalata Nizza Salatblätter der Saison mit Oliven, Zwiebeln, Thunfisch, Ei, Sardellen Seasonal lettuce leaves with olives, onions, tuna, egg, anchovies	9,50
Insalata am Papenberg Salatblätter mit Käse, Schinken, Tomaten, Oliven, Gurken, Zwiebeln, Ei, Thunfisch, Artischocken Lettuce, cheese, ham, tomatoes, olives, cucumbers, onions, egg, tuna, artichokes	11,50

Extra: warme Champignons 4€, Putenbrustreifen 6€, Garnelen 9€, Lachsfilet 9€, Rinderfiletstreifen 10€
Extra: warm mushrooms 4€, turkey bruise strips 6€, prawns 9€, salmon fillet 9€, beef fillet strips 10€

Pasta & Risotto

Gericht	Preis (€)
Spaghetti con Gamberi e Zucchine Spaghetti mit Garnelen und Zucchini in leichter Tomatensauce b.a.d.i. Spaghetti with prawns and zucchini in light tomato sauce	14,50
Spaghetti al Gorgonzola con Broccoli e Noci Spaghetti in einem cremige Gorgonzolasauce mit Brokkoli und Wallnüssen a.h.g. Spaghetti in a creamy gorgonzola sauce with broccoli and walnuts	13,00
Linguine al Profumo di Tartufo con Rucola e Grana Padano Schmale Bandnudeln in Trüffelöl geschwenkt, mit Cherrytomaten, Rucola & G.Padano g.a. Narrow tagliatelle tossed in truffle oil, with cherry tomatoes, rocket & G.Padano	12,50
Linguine ai Frutti di Mare Schmale Bandnudeln mit frischen Meeresfrüchten in leichter Tomatensauce b.d.a.i.m. Narrow ribbon noodles with fresh seafood in light tomato sauce	14,00
Penne con Petto di Tacchino, Zucchine e Carote Kurze Nudeln mit Geschnetzeltem von der Pute mit Zucchini und Möhren in Cremesauce g.a.i. Short noodles with turkey strips with zucchini and carrots in cream sauce	12,50
Penne con Filetti di Manzo e Funghi Champignons Kurze Nudeln mit Rinderfiletstreifen und Champignons in leichter Tomatensauce a.i. Short noodles with beef fillet strips and mushrooms in light tomato sauce	14,50
Tagliatelle con Salmone in Salsa alla Crema Bandnudeln mit Lachs in Sahnetomatensauce g. d.a.c. Ribbon noodles with salmon in cream tomato sauce	13,00
Tagliatelle ai Mare e Monti Bandnudeln mit Champignons und Krabben in Sahne-Fleischragoutsauce a.g.c.i. Ribbon noodles with mushrooms and crabs in cream-meat ragout sauce	12,50
Triangoli Ripieni di Rucola e Ricotta in Salsa Rosa con Spinaci Dreiecksnudeln gefüllt mit Rucola und Ricottakäse mit Spinat in rosa Sauce a.g.c. Triangle noodles stuffed with arugula and ricotta cheese with spinach in pink sauce	12,50
Ravioloni ripieni di tartufo in salsa alla Crema con Funghi Ravioloni gefüllt mit Trüffel und Ricotta mit Pilzen in einer Cremesauce a.g.c. Ravioloni stuffed with truffle and ricotta with mushrooms in a cream sauce	13,50
Risotto alla Milanese con Verdurine Arborio Reis „Mailänder Art“ in Safransauce mit Gemüsewürfeln g. Arborio rice "Milanese style" in saffron sauce with vegetable cubes	12,00
Lasagna al Forno Classica Schichtnudeln mit Fleischragout, Bèchamelsauce und Käse überbacken a.c.g.i. layered pasta with meat ragout, bèchamel sauce and cheese au gratin	12,00
Auf Anfrage kochen wir für Sie gerne auch die klassika wie: Gnocchi, Carbonara, Pesto, Amatriciana, Arrabbiata, Aglio Olio e Peperoncino On request, we will also be happy to cook for you the classics such as: Gnocchi, Carbonara, Pesto, Amatriciana, Arrabbiata, Aglio Olio e Peperoncin	13,00

Fisch

Alle Fisch und Fleischgerichte servieren wir mit Tagesbeilagen
All fish and meat dishes are served with side dishes of the day

Gericht	Preis (€)
Calamari alla Griglia gegrillte Tintenfische an hausgemachter Knoblauchsauce e.m.i. grilled squid with homemade garlic sauce	23,50
Filetto di Passera in Salsa al Vino Bianco con Gamberetti gebratenes Schollenfilet mit Krabben in Weißweinsauce d.b.g.a.i. fried plaice fillet with crabs in white wine sauce	23,50
Filetto di Salmone in Salsa allo Zafferano gebratenes Lachsfilet in Safransauce mit gewürfelten Tomaten d.g. gebratenes Lachsfilet in Safransauce mit gewürfelten Tomaten	24,50
Gamberoni Black Tiger alla Griglia gegrillte Riesengarnelen auf Rucola an hausgemachter Knoblauchsauce b.c.i.a. grilled king prawns on arugula with homemade garlic sauce	32,50
Kennzeichnung der Zusatzstoffe: 1:Farbstoff, 2: Konservierungsstoffe, 3: Antioxidationsmiel, 4: Geschmacksverstärker, 5: geschwärzt, 6: Milcheiweiß, 7: koffeinhaltig, 8: chininhaltig, 9: Süßungsmittei.

Fleisch

Alle Fisch und Fleischgerichte servieren wir mit Tagesbeilagen
All fish and meat dishes are served with side dishes of the day

Gericht	Preis (€)
Scaloppina di Vitello in Salsa ai Funghi Gebratener Kalbsrücken mit Champignons in Rahmsauce a.g.i. Roasted saddle of veal with mushrooms in cream sauce	24.5
Saltimbocca Classico alla Romana Gebratener Kalbsrücken mit Parmaschinken, Salbei in Weißweinsauce i.g. Roasted saddle of veal with Parma ham, sage in white wine sauce	24.5
Piccata alla Milanese Panierte Kalbsschnitzel in Pikanter Tomatensauce a.c.g. Breaded veal cutlets in spicy tomato sauce	26.5
Involtino di Vitello al Burro e Salvia Kalbsschnitzelröllchen gefüllt mit Käse und Schinken in Salbeisauce a.i.g. Veal schnitzel rolls stuffed with cheese and ham in sage sauce	26.5
Tagliata di Manzo alla Griglia Rumpsteakschnitte auf Rucola und Grana Padano g. Rump steak slices on rocket and Grana Padano	27.5
Bistecca di Manzo alla Pizzaiola Rumpsteak in Tomaten-Oliven-Kapernsauce Rumpsteak in Tomaten-Oliven-Kapernsauce	27.5
Filetto di Manzo con Burro alle Erbe Gegrilltes Rinderfilet mit Kräuterbutter g. Grilled beef fillet with herb butter	32.5
Filetto di Manzo in salsa al Pepe Gegrilltes Rinderfilet in grüner Pfeffersauce g.a.i.j. Grilled beef tenderloin in green pepper sauce	34.5
Zusatzstoffe: 1:Farbstoff, 2: Konservierungsstoffe, 3: Antioxidationsmiel, 4: Geschmacksverstärker, 5: geschwärzt, 6: Milcheiweiß, 7: koffeinhaltig, 8: chininhaltig, 9: Süßungsmittei.

Pizza

Alle Pizzen sind mit Tomaten und Mozzarella fior di Latte belegt.
Il Pizzas are topped with tomato sauce and Mozzarella

Gericht	Preis (€)
Pizza della Casa Champignons, Spinat, Parmaschinken, Gorgonzolakäse 1.a.g. Mushrooms, spinach, Parma ham, gorgonzola cheese	14,50
Pizza al Baffo Rucola, Bresaola (Bündner Fleisch) und Grana Padano .a.g. Rucola, Bresaola ham and Grana Padano	14,50
Pizza Prosciutto e Funghi Champignons und Schinken a.g. Mushrooms and ham	12,00
Pizza Principessa Rucola und Grana Padano a.g. Rucola and Grana Padano	13,50
Pizza Quattro Stagioni Salami, Champignons, Schinken, Paprika a.g.1.2.3. Salami, mushrooms, ham, peppers	12,50
Pizza dello Chef Zwiebeln, Gorgonzola, Peperoniwurst (scharf) a.g.2. Onions, Gorgonzola cheese, Hott peppers salami	12,50
Pizza al Tonno Zwiebeln und Thunfisch a.d.g.2. Onions and tuna	12,50
Pizza Vegetale Verschiedene Gemüsesorten a.g. Various vegetables	12,50
Pizza Capricciosa Schinken, Artischocken, Champignons und Oliven a,g,2,3. Ham, artichokes, mushrooms and olives	13,00
Pizza Napoli Oliven, Kapern und Sardellen a.g. Olives, capers and anchovies	12,50
Pizza ai Quattro Formaggi Vier sorten Käse a.g. Four types of cheese our types of cheese	13,50
Pizza al Salmone con Spinaci Lachsfilet und Spinat g.d.a. Salmon fillet and spinach	14,50
Pizza Rustica Salami und Champignons a.g.1.3. Salami and mushrooms	12,00
Pizza Margherita Tomatensauce und Mozzarella Fior di Latte .a.g. Tomato sauce and mozzarella Fior di Latte	9,50
Alle Pizzen können auch als Pinsa bestellen werden oder nach Wahl belegt werden (maximal drei Beilagen) All pizzas can also be ordered as Pinsa or topped of your choice (maximum three side dishes)	14,50
Extra Beilagen (Preis pro Beilage)
Salami, Champignons, Schinken 1.3.4., Artischocken, Brokkoli, Grüne Peperoni, Spinat, Oliven 5., Peperoniwurst (scharf), Sardellen, Zwiebeln, Paprika, Käse, 1.g.	2,00
Krabben, Feta, Gorgonzola, Rucola,Thunfisch d.	3,00
Parmaschinken 2., Grana Padano, Büffelmozzarella, Bresaola	4,00
Kennzeichnung der Allergene: A: Getreide, A1: Gerste, B: enthält Krebstiere und daraus gewonnene Erzeugnisse, C: enthält Eier, E: enthält Erdnüsse D: enthält Fisch und daraus gewonnene Erzeugnisse, F: enthält Sojabohnen, I: enthält Sellerie, J: enthält Senf, K: enthält Sesamsamen G: enthält Milch und daraus gewonnene Erzeugnisse (einschließlich Laktose) H: enthält Schalenfrüchte, L: enthält Lupinen, M: enthält Weichtiere N: enthält Schwefeldioxid und Sulfite,

Getränke

Biere

1:Farbstoff, 2: Konservierungsstoffe, 3: Antioxidationsmiel, 4: Geschmacksverstärker, 5: geschwärzt, 6: Milcheiweiß, 7: koffeinhaltig, 8: chininhaltig, 9: Süßungsmittei.
		€
Krombacher a1	0,3l	3,50
Krombacher Alkoholfrei a1	0,33l	3,50
Krombacher Radler	0,33l	3,50
Krombacher Dunkel a,a1	0,33l	3,50
Krombacher Weizenbier a1	0,5l	4,50
Weizenbier Alkoholfrei a1	0,5l	4,50

Alkoholfreie Getränke

1:Farbstoff, 2: Konservierungsstoffe, 3: Antioxidationsmiel, 4: Geschmacksverstärker, 5: geschwärzt, 6: Milcheiweiß, 7: koffeinhaltig, 8: chininhaltig, 9: Süßungsmittei.
		€	€		€
San'Pellegrino	0,25l	2,50		0,75l	7,00
Acqua Panna	0,25l	2,50		0,75l	7,00
Cola 7.1 Fanta 1.3 Sprite				0,3l	3,50
Säfte (Orangensaft-Apfelsaft )				0,3l	3,50
Schweppes (Tonic - B.Lemon - Ginger )				0,2l	3,50
Johannisbeerschorle				0,33l	4,00
Rabarbaschorle				0,33l	4,00
Maracujaschorle				0,33l	4,00

Warme Getränke

1:Farbstoff, 2: Konservierungsstoffe, 3: Antioxidationsmiel, 4: Geschmacksverstärker, 5: geschwärzt, 6: Milcheiweiß, 7: koffeinhaltig, 8: chininhaltig, 9: Süßungsmittei.
						€
Espresso 7.						2,50
Caffé Crema 7.						3,00
Cappuccino 6.7.						3,50
Espresso Doppio 7.						4,00
Latte Macchiato 6.7.g.						4,50
Caffe Latte 6.7.g.						4,50
Tasse Tee						2,50

Aperitif & Digestif

1:Farbstoff, 2: Konservierungsstoffe, 3: Antioxidationsmiel, 4: Geschmacksverstärker, 5: geschwärzt, 6: Milcheiweiß, 7: koffeinhaltig, 8: chininhaltig, 9: Süßungsmittei.
		€
Aperolsprizz 1	0,2l	7,50
Spritz Alkoholfrei 1	0,2l	7,00
Kir Royal	0,1l	7,00
Lillet Berry	0,2l	7,50
Americano Cocktail	6cl	7,50
Vecchia Romagna	4cl	7,50
Martini Bianco oder Rosso	5cl	5,50
Campari Soda oder Orange	5cl	7,00
Ramazzotti / Averna / etc.	3cl	4,50
Limoncello / Amaro del Capo	3cl	4,50
Grappa della Casa	2cl	4,50
Gin Tonic (Bombay)	4cl	9,50

Offene Weißweine

1:Farbstoff, 2: Konservierungsstoffe, 3: Antioxidationsmiel, 4: Geschmacksverstärker, 5: geschwärzt, 6: Milcheiweiß, 7: koffeinhaltig, 8: chininhaltig, 9: Süßungsmittei.
	0,2l	0,5l	0,75l
Ciró Bianco DOC n (Calabria)	7,00	16,00	24,00
Chardonnay DOC n (Friuli)	6,50	15,00	22,50
Pinot Grigio DOC n (Veneto)	7,50	15,00	22,50

Offene Roséweine

1:Farbstoff, 2: Konservierungsstoffe, 3: Antioxidationsmiel, 4: Geschmacksverstärker, 5: geschwärzt, 6: Milcheiweiß, 7: koffeinhaltig, 8: chininhaltig, 9: Süßungsmittei.
			0,2l	0,5l	0,75l
Rosé di Primitivo DOC n (Puglia)			7,00	16,00	24,00

Offene Rotweine

1:Farbstoff, 2: Konservierungsstoffe, 3: Antioxidationsmiel, 4: Geschmacksverstärker, 5: geschwärzt, 6: Milcheiweiß, 7: koffeinhaltig, 8: chininhaltig, 9: Süßungsmittei.
	0,2l	0,5l	0,75l
Ciró Bianco DOC n (Calabria)	7,00	16,00	24,00
Chardonnay DOC n (Friuli)	6,50	15,00	22,50
Pinot Grigio DOC n (Veneto)	7,50	15,00	22,50

Offene süße Weine

1:Farbstoff, 2: Konservierungsstoffe, 3: Antioxidationsmiel, 4: Geschmacksverstärker, 5: geschwärzt, 6: Milcheiweiß, 7: koffeinhaltig, 8: chininhaltig, 9: Süßungsmittei.
	0,2l	0,5l	0,75l
Lambrusco IGT n (Reggio Emilia)	6,00	14,00	21,00
Vin Santo oder Marsala		5cl	7,50

Weinkarte

Weißweine

Jahrgang				€/Fl
2020	Monferrato Bianco Salidoro	Santa Caterina	Piemonte	26,50
2020	Lugana i Frati	Cá dei Frati	Lombardai	29,50
2020	Greco di Tufo	Nativ	Kampanien	29,50
2020	Pinot Grigio Collio	Attemis	Friaul	28,50
2020	Gavi di Gavi la Meirana	Broglia	Piemont	29,50
2020	Ciro' Bianco	Librandi	Kalabrien	22,00
2020	Vermentino di Sardegna	Argiolas	Sardinien	24,00

Roseweine

Jahrgang				€/Fl
2020	Rosa dei Frati	Cá dei Frati	Lombardai	29,50

Rotweine

Jahrgang				€/Fl
2016	Aglianico	Nativ	Irpinia
2016	Indio Montepulciano DOC	Bove	Abruzzen
2014	Barbera d'Asti Superiore Le Orme	Michele Chiarlo	Piemont
2015	Ciro Riserva San Felice	Librandi	Kalabrien
2015	Chianti Classico	Rocca delle Macie	Toscana
2015	Costera, Cannanau	Argiolas	Sardinien
2016	Primitivo di Manduria	Familiae	Apulien
2016	Ronchedone	Cá dei Frati	Lombadrdai
2014	Amarone	Farina	Venetien
2012	Barolo	Michele Chiarlo	Piemont
2015	Brunello di Montalcino	Frescobaldi	Toscana

Prosecco & Champagne

				€/Fl
	Prsecco DOC Millesimato			28,50
	Ferrari Maximum Blanc Trentodoc			58,00
	Ferrari Maximum Rosé Trentodoc			58,00

Als PDF